English translation for "tissu osseux"

bone tissue

Example Sentences:

	1.	Fibrolamellar bone is fairly common in young crocodilians and sometimes found in adults. Du tissu osseux fibrolamellaire se rencontre couramment chez de jeunes crocodiliens, et parfois même chez des adultes,.
	2.	This gives these areas much of the same strength found in the bony tissue found in other animals. Cela donne à ces zones une grande partie de la force que l'on retrouve dans le tissu osseux chez d'autres animaux.
	3.	The same conclusion can be drawn from studies on the transformation of bone and cartilage tissue under different pressure regimes. La même conclusion peut être tirée des études sur la transformation du tissu osseux et cartilagineux soumis à des régimes de pressions différents.
	4.	This strongly suggests that B-rex was female, and that she died during ovulation. Le tissu osseux médullaire n'est retrouvé naturellement que chez les femelles oiseaux, suggérant fortement que « B-rex » était une femelle, et qu'elle est morte en période ovulatoire.
	5.	Today, this bone tissue is only formed in female birds that are laying eggs, as it is used to supply calcium to shells. Aujourd’hui, ce tissu osseux ne se trouve que chez les oiseaux femelles prêtes à pondre, car il fournit du calcium aux coquilles.
	6.	This condition, resulting from cartilage failing to be replaced by bone during growth, was found to be present in 2.2% of 224 edmontosaur toe bones. Cette pathologie, qui résulte du remplacement anormal de cartilages articulaires par du tissu osseux durant la croissance, a été retrouvée sur 2,2 % des 224 os des orteils.
	7.	Persistent blood clots can lead to congestive blood flow (hyperemia) in bone marrow, impaired blood flow and ischaemia in bone tissue resulting in lack of oxygen (hypoxia), bone cell damage and eventual cell death (apoptosis). Des caillots persistants peuvent conduire à une congestion du débit sanguin (hyperémie) dans la moelle osseuse, à une altération de la circulation sanguine et à l'ischémie du tissu osseux qui entraîne un manque d'oxygène (hypoxie), pour les cellules osseuses conduisant à des lésions et finalement à la mort cellulaire (apoptose).
	8.	If these results are extrapolated to ONJ the altered differentiation potential of bone marrow mesenchymal stem cells (MSC) combined with the altered osteoblastic activity and premature death of existing bone cells would explain the failed attempts at repair seen in ischaemic-damaged cancellous bone tissue in ONJ. Si ces résultats sont extrapolés à l'ostéonécrose de la mâchoire, l’altération du potentiel de différenciation des cellules souches mésenchymateuses (CSM) de la moelle osseuse combinée avec la modification de l'activité ostéoblastique et la mort prématurée des cellules osseuses expliquerait l'échec des tentatives de réparation observées dans les lésions du tissu osseux endommagé par les accidents ischémiques de l’ostéonécrose.

Similar Words：

"tissu lymphoïde associé aux muqueuses" English translation, "tissu mammaire surnuméraire" English translation, "tissu mou" English translation, "tissu musculaire" English translation, "tissu nerveux" English translation, "tissu ouaté" English translation, "tissu pour complet" English translation, "tissu social" English translation, "tissu tricoté" English translation